Артикль в выражениях Avoir + состояние, болезнь

• Реакция организма, тела

Avoir de la fièvre, de l’asthme, des allergies, des nausées

• Il a de la fièvre – У него лихорадка, жар
• Il a de l’asthme – У него астма
• Il a des allergies – У него аллергия
• Il a des nausées – Его тошнит

• Воспаленный орган

Avoir une pharyngite, une otite, un rhume, une angine

• Elle a une otite – У нее отит
• Elle a un rhume – У нее насморк
• Elle a un ulcère – У нее язва

• Эпидемия или тяжелая болезнь

Avoir la grippe, le sida (спид), la tuberculose, la pneumonie (воспаление легких)

• Il a la grippe – У него грипп
• Avoir mal à
• J’ai mal au dos – У меня болит спина
• Elle a mal à la tête – У нее болит голова
• Il a mal au coeur – Его тошнит

Mon coeur me fait mal — У меня болит сердце

Avoir peur (бояться); Avoir faim (быть голодным); Avoir froid (мерзнуть); Avoir sommeil (хотеть спать) ); Avoir soif (испытывать жажду)

• J’ai froid – Мне холодно
• Elle a peur – Она боится, испытывает страх
• Il a soif – Он хочет пить

! Если есть уточнение —
используем неопределенный артикль

•   Avoir faim – Avoir une faim de loup – Avoir une petite faim
•    Avoir peur – Il a une peur bleue
•    Avoir mal – Avoir un mal de chien (затрудняться сделать что-либо)