Des + Прилагательное = Что получаем?

Сегодня мы рассмотрим схему «des + adjectif (прилагательное) = de + adjectif (прилагательное)». Как вы видите здесь «des» меняется на предлог «de».

На одном из уроков, а именно на 27, мы разбирали все основные случаи и ситуации, когда артикли перед существительными заменялись на предлог « de ». Артикль как бы исчезал, и на его место становился предлог « de ».

Но, судя по вашим вопросам, я сделала вывод, что всю тему раскрывать в одном уроке немного сложно то для восприятия. И я решила некоторые случаи рассмотреть отдельно, делая упор на примерах.

И как раз сегодня речь пойдет об одной из таких ситуаций, а именно, когда  артикль DES заменяется на предлог de.

Рассмотрите примеры. Проанализируйте их.

  • J’attends des amis russes (Я жду русских друзей)
  • Ce sont de grands amis (Это большие друзья)
  •  des grands amis — неправильно
  • Tu fais des progrès étonnants (Ты делаешь удивительные успехи)
  • Tu fais d’énormes progrès (Ты делаешь огромные успехи)
    • Nous faisons de longues promenades (Мы совершаем длительные прогулки)
    • Il a cité de bons exemples (Он назвал хорошие примеры)
    • Dans ce musée il y a de beaux tableaux (В этом музее есть красивые картины)
    • Elle a un enfant. Elle veut d’autres enfants (У нее ребенок. Она хочет других детей)

Как вы видите, если перед именем существительным стоит имя прилагательное то артикль «des» заменяется на предлог «de».

Однако, неопределенный артикль множественного числа сохраняется, если прилагательное (часто это jeune, vieux, petit, grand) и существительное образуют устойчивое сочетание. Например:

des jeunes gens — молодые люди, des jeunes filles — девушки, des petits pâtés — пирожки, des petits pois — горошек, des petits fours — печенье, des grands-parents — бабушка и дедушка, des petites annonces –  небольшие объявления.

Однако не следует путать вышеприведенные примеры с фразами, в которых перед именем прилагательным используется «des» — слитный артикль (предлог «de» + определенный артикль «les»).

  • Je suis contents des nouveaux cours =  Je suis content de + les (des) nouveaux cours
Запись опубликована в рубрике Последние публикации. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>