Повелительное наклонение (impératif)

Повелительное наклонение (impératif) служит, как и в русском языке, для выражения приказа, просьбы, совета или запрещения:

  • Venez ici! – Идите сюда;  N’entrez-pas ! – Не входите

Оно имеет форму 2-го лица единственного числа и 1 и 2-го лица множественного числа и образуется путем отбрасывания личных местоимений от соответствующих форм настоящего времени:

  • Tu portes (ты носишь) – Porte (носи)! Nous portons (мы носим) – Portons (несем)! Vous portez (вы носите) – Portez (носите) !
  • Tu finis (ты заканчиваешь) – Finis (заканчивай) ! Nous finissons (мы заканчиваем) – Finissons (заканчиваем) ! Vous finissez (вы заканчиваете) – Finissez (заканчивайте)!

Однако, глаголы первой группы, глагол aller и глаголы 3 группы на -vrir / -frir (типа ouvrir, offrir) не имеют окончания -s во 2-м лице единственного числа (ты – tu) : Chante (пой)! Ouvre (открой)!

Но это конечное –s прибавляется, если за повелительным наклонением этих глаголов следует местоимение en или y:

  • Parlez-en (говорите об этом)! Montez-y (поднимитесь туда) !

Impératif некоторых глаголов имеет особые формы, которые образуются от тех же основ, что и sujonctif présent. Это глаголы avoir (иметь), être (быть), savoir (знать), vouloir (хотеть):

  • avoir: aie; ayons; ayez;
  • être: sois; soyons; soyez;
  • savoir: sache; sachons; sachez
  • vouloir: veuille ( «tu» ); veuillez ( «vous» ). Повелительная форма глагола vouloir служит для образования вежливой просьбы: Veuillez vous entrer! — Входите, пожалуйста! Также для этих целей может использоваться настоящее время в вопросительной форме: Voulezvous lire ? – Прочтите (пожалуйста)!

У местоименных глаголов повелительное наклонение образуется по тем же правилам. При утвердительной форме возвратная частица ставится после глагола через дефис, при этом te меняется на toi: lève-toi! — вставай! levons-nous! — давайте встанем! levez-vous! — встаньте! В отрицательной же форме возвратная частица ставится перед глаголом (после отрицательной частицы ne) : ne te lève pas! — не вставай! ne nous levons pas! — не встанем! ne vous levez pas! — не вставайте!

Местоимения-дополнения в утвердительной форме ставятся после глагола через дефис, а в отрицательной форме  — перед глаголом:

  • Achète-le! – Купи это! Ne l’achète pas ! – Не покупай это!
  • Ecris-lui ! – Напиши ему! Ne lui écris pas ! – Не пиши ему!

Когда имеется несколько местоимений-дополнений (смотреть урок)

Impératif passé (повелительное наклонение прошедшего времени) употребляется при обозначении срока выполнения приказания, просьбы, совета. Эта форма употребляется очень редко, а местоименные глаголы ее не имеют.

  • Ayez terminé ce travail pour 5 heures – Закончите эту работу к 5 часам
  • Aie fait ce devoir demain – Сделай эту задание до завтра (до наступления завтрашнего дня)

Как видно из примеров, прошедшее время образуется путем прибавления к Impératif présent вспомогательного глагола (avoir или être) Participe passé спрягаемого глагола.
Прошедшую форму повелительного наклонения можно не использовать, если поставить правильный предлог перед обстоятельством времени:

  • Fais ce devoir avant  lundi = Aie fait ce devoir lundi — Сделай это задание до понедельника
Запись опубликована в рубрике Последние публикации. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>