Одной из ошибок русских, которые изучают французский, является неправильное произношение буквы «l»в словах. В принципе, это не самое сложное и научиться произносить правильно не составит большого труда. Тем не менее эта буква заслуживает определенного внимания.
Она не похожа на русский твердый [Л], как , например, в слове «лапа», а приближается к русскому «ль». Но они тоже отличаются в произношении.
При произношении французского «l» кончик языка упирается в основание верхних зубов, а средняя часть языка опущена. При произношении же русского мягкого «ль» средняя часть языка прижимается к твердому небу (слово «ляпис», например).
Кроме того, конечный французский «l», идущий после согласного (так называемый, неделимый согласный) несколько оглушается на паузе в отличии от других французских звонких согласных. Произнесите слова: table, sable, cible и слова plage, garage, arabe для сравнения.
Просмотрите видео несколько раз. Вы научитесь правильно произносить «l».