- Participe présent относится к существительному; обозначает признак, выражающий действие, состояние или дополнительное действие
- Оно всегда сопровождается дополнением и не изменяется в роде и в числе
- Образуется: основа 1-го лица Мн. Числа + окончание –ant
Nous parl-ons à Parlant / Особые формы: être – étant, avoir – ayant, savoir — sachant
Примеры:
Le train venant de Paris arrive à la gare centrale – поезд, идущий из Парижа прибывает на центральный вокзал
Une jeune femme parlant hardiment – молодая женщина, говорящая смело
Les sportifs marchent avec les drapeaux flottant au vent – спортсмены идут со знаменами, развивающимися на ветру
La porte donnant sur la terrasse a été fermée – Дверь, ведущая на террасу, была закрыта
Marie, profitant de l’occasion, est sortie rapidement – Мария, пользуясь случаем деепричастие, быстро вышла
Il restait devant la fenêtre donnant sur le jardin – он оставался у окна, выходящего (выходившего) в сад
Elle parlait aux pêcheurs préparant leurs filets – она разговаривала с рыбаками, готовившими сети
