Слова, которых не было в наших учебниках

В этом видео речь пойдет о словах, которые используются в разговорном французском.

Внимание! Опечатка в слове «adréable». Писать: «agréable»

• C’est marrant! – Это забавно («прикольно»)
• C’est marrant la vie! – Жизнь- странная вещь
• Elle est mignonne, cette fille!
• Il m’a apporté des fleurs, c’était mignon – Он принес мне цветы, это было здорово (= мило)
  • Reste cool! – Оставайся спокойным!
  • C’est cool! – Это здорово
  • Ils sont cool, ses parents – У него классные родители
  • C’est quoi ce truc? – Что это за вещь (штука)?
  • Le rock, ce n’est pas mon truc – Рок меня не интересует, не для меня, я в этом не силен
  • Les livres de mon père dorment au grenier. Je n’ai pas l’usage de ces nanars  – Книги моего отца покоятся (лежат) на чердаке. Я не пользуюсь этим старьем
  • Ça fait chier – Меня это достало!
  • C’est chiant! – Противно, неудобно …