Мы с вами уже разбирали случай, когда Сюбжонктив употребляется в придаточных относительных (определительных): если в предложении имеется: прилагательное в превосходной степени или слова le seul (единственный), l’unique (единственный), le premier (первый), le dernier (последний). Давайте разберем некоторые примеры для закрепления материала. Как обычно глагол, который стоит в скобках, вы должны поставить в наклонении Сюбжонтив. Ответ дан сразу после соответствующей фразы. Желаю удачи!
- C’est la seule question qu’il (poser) depuis notre départ – Это единственный вопрос, который он задал с момента нашего отъезда / C’est la seule question qu’il ait posée depuis notre départ
- C’est la découverte la plus utile qu’on (faire) – Это самое полезное открытие, которое сделали / C’est la découverte la plus utile qu’on ait faite
- C’est le meilleur guide qu’il (pouvoir) trouver – Это лучший гид, которого он может найти / C’est le meilleur guide qu’il puisse trouver
- C’est la meilleure chose qui me (arriver) – Это лучшая вещь, которая со мной произошла / C’est la meilleure chose qui me soit arrivée
- Vous avez les plus jolies boucles d’oreille que je jamais (voir) – Я вас самые красивы сережки, которые я когда либо видел / Vous avez les plus jolies boucles d’oreille que j’aie jamais vues
