Ссылка на Упражнение по данной теме урока — http://topznanie.ru/uprazhnenie-k-uroku-40-plus-que-parfait/
Plus-que-parfait – сложное время, употребляется для обозначения действия, которое совершилось ранее другого прошедшего действия. Его также называют прошедшее в прошедшем (или пред прошедшим).
Оно образуется очень просто: к вспомогательному глаголу (avoir и être), который ставится в Imparfait добавляем партисип пассе (причастие прошедшее) спрягаемого глагола.
- Пример спряжения в Plus-que-parfait глагола Parler (говорить):
J’avais parlé, Tu avais parlé, Il avait parlé
Nous avions parlé, Vous aviez parlé, Ils avaient parlé
- Пример спряжения в Plus-que-parfait глагола Entrer (входить):
J’étais entré (-e), Tu étais entré (-e), Il était entré
Nous étions entrés (-ées), Vous étiez entrés (-ées), Ils étaient entrés
- Пример спряжения в Plus-que-parfait возвратного глагола Se laver (мыться):
Je m’étais lavé (-e), Tu t’étais lavé (-e), Il s’était lavé
Nous nous étions lavés (-ées), Vous vous étiez lavés (-ées), Ils s’étaient lavés
Примеры употребления:
- Quand nous sommes venus en France, elle n’avait jamais appris le français — Когда мы приехали во Францию, она никогда не учила французский
- Le premier acte avait commencé quand je suis entré dans la salle de spectacle – Первый акт уже начался, когда я вошел в зал
- On les a conduits dans la cabine où ils avaient passé leur première nuit – Он отвел их в кабину, где они провели первую ночь
- Le professeur a senti que ses yeux fermaient. Evidemment on avait mis des soporifiques à leur nourriture – Профессор почувствовал, что его глаза закрывались. Очевидно, им положили снотворное в пищу
- Il faisait humide. Il avait plu toute la nuit – Было влажно. Дождь шел всю ночь
