Упражнение 1 «Указательные местоимения»
Дополнительно: простые формы местоимений celui, celle, ceux, celles могут также использоваться, когда после них следует причастие.
- Например: Voici son dessin, voici celui réalisé par mon frère. — Вот его рисунок, вот тот, что сделал мой брат.
Чаще всего они используются после относительных местоимений (Qui/Que/Quoi/Dont) с придаточными предложением или после дополнения с предлогом de. Например,
- Celui qui parle – Тот, который говорит. Celle qui chante – Та, которая поет. Celui que j’aime – Тот, которого я люблю. Celle que j’ai vue – Та, которую я видел.
- Mon ami et celui de mon frère (= Mon ami et l’ami de mon frère) – Мой друг и друг моего брата